《青春对话》一书是池田以对话的形式回答初中生及高中生的种种烦恼，话题论及升学、感情、家庭、人生、国际情势等诸多课题。在此介绍的内容节选自“日本人该如何与中国人交往”一章。
世界各地出版的《青春对话》
池田：
年轻的各位，对过去的战争毫无责任。但对现在，对未来必须负责。如果承认破坏和平的危险行为，那是必须负责的。
有位外国的著名学者指出：“日本人患有历史健忘症”。他说日本人对于过去，如是不利于己的就付之东流，他担心国民会变成没有哲学，不会吸取经验教训的轻薄之民。
易于傲慢，其实是没有确实的历史观和哲学的表现。
因此，日本必须正视过去，必须作出反省。只有这样，才能创造出未来“新的历史”，“被标榜的历史”。这是最根本的。
我认为，这是创造正确世界，创造和平的方式与道路，是一场战斗。
在这方面，日本态度暧昧，甚至进行着有意引起误解的教育。除了完善地教育正确认识历史之外，还要通过各种途径进行彻底教育，这是绝对的，否则日本人不被信赖。
没有信赖，就没有和平。在掩盖过去的事实上，再怎么口呼“拿出日本人的自豪”，不受世界信赖哪会有真正的自豪呢！
池田：
经济交流，政治对话都重要。但是，若没有最根本的“心”，那就无法建立真正的友好。而且，除了“未来永远地与中国缔结友好关系”之外，日本别无其他的生存之道。
日本，必须赢得中国等亚洲各国的真正信赖，之后才能成为“和平国家”。为此，必须正确地知道过去的历史事实。不是从形式上，而是要作出让中国人“心服”的谢罪。这是大前提。“心”不相通，无论做什么，总不自然，也无法顺利。
已是数十年前了，我曾在人民大会堂对中国的领导人说：“贵国一定会得到大发展，肯定会超过日本。”现在，已逐渐呈现这样的状态。
池田：
对于今天如同旭日东升般发展的中国，相信周总理一定是最为之高兴的人吧。
不管怎样，汤因比博士曾说：“可以说，唯有中国肩负着给半个世界，不，是整个世界带来政治统一与和平的命运。”
“美中恢复邦交的重要人物”美国前国务卿基辛格博士在纽约与我重逢时对我说：“中国将会更加强大，美国与中国应该缔结更加坚固的关系。”以美国与中国这两大轴心国为中心，考虑着揭开“亚洲太平洋时代”的帷幕。
日本如还受“国家主义”等落后于时代思想的影响，那将成为美中两国间的“峡谷”而变得孤立，不为世界的对手。
日本不是成为美中两国间的峡谷，而是必须成为连接东洋与西洋两大国的“桥梁”。这是日本为实现“世界和平”作出的最大贡献。
