季教授曾为池田的《人生箴言》中文版写序言。2004年，池田与季教授、研究《法华经》梵文原本的专家蒋忠新教授，历经七年的信件往来，完成三人鼎谈集──《畅谈东方智慧》，论述东方思想基础的“天人合一”和“大同”思维、《法华经》的思想与传播，以及如何在东西方文化中异中求同，把人类文化提高到更高的阶段。

　　季教授认为，因为大自然与人一体，所以必需创造以自然为友、与自然共生的文明，而非征服自然的文明。他表示，古代印度的“梵我”说、佛教的 “依正不二”思想与中国的“天人合一”一致，皆是重视人类个体与大自然间关系的想法，更是能解决人类当前诸多危机的重要思想。