池田与现代中国文学史上享有“文学祖母”美誉的谢冰心（1900－1999年）曾先后在日本静冈、北京两地，两度会面，就文学、和平、对青年的期待，展开坦诚的对话。

　　1980年4月5日，谢冰心女士作为中国作家代表团副团长访问日本，来到静冈。当池田请她写字留念的时候，她一挥而就，写下︰“得游名山，更得诤友。这乃东游之一大乐事。但愿后继有人，只要中日两国人民子子孙孙友好下去，便能满足老人心愿”。[1]池田对“友好”二字，有着千言万语，因为这正是他的心愿。

　　谢冰心女士受“五四运动”启发，打从十八岁开始发表小说。不管怎样，她仍然坚持不懈地写作，60多年来从无间断。谢冰心女士一生充满爱心，其作品都在描写青少年、母爱、论述“妇女的幸福”，深受大众欢迎。她经历过激烈动荡的20世纪，认为必须从家庭、家族、地区、社会等方面来创造和平。所以与池田对话，两人都有着相同的思想，产生了莫大的共鸣。

　　2004年9月，冰心女士逝世5年后，冰心文学馆王炳根馆长颁赠“冰心文学馆名誉馆长”的称号予池田。